Les bandes fines ou larges dans chaque nuance de bleu et de jaune composent les lettres, elles-mêmes dessinant les mots séparés entre eux par les fines bandes blanches.
L I B R E S
• — •• / •• / — ••• / • — • / • / •••
E T
• / —
E G A U X
• / — — • / • — / •• — / — •• —
Dans sa largeur, la pièce d’étoffe encode l’expression « Êtres humains libres et égaux », dans sa longueur, l’intégralité de l’Article premier.
L’étoffe a été tissée à partir d’un fil de laine recyclée issu d’un procédé innovant d’une filature française Entreprise du Patrimoine Vivant, la Filature du Parc à Brassac, dans le Tarn.